The International Village Shop is a growing trans-local network of cultural producers who set up trading places for goods with strong local connections.
Doily Bag Häkeldeckchentasche
Doily Bag Häkeldeckchentasche
Linen, doyliesLeinen, Häkeldeckchen, 2007.Precious but unwanted doilies now decorate hand-sewn bags made from linen.
Die wertvollen aber oft nicht benutzten Häkeldeckchen schmücken nun die selbstgenähten Leinentaschen.
story geschichte verhaal historia
Part of the 2007 Höfer Goods series, where the general surplus of doylies led two two new product ideas: the Doyle Bag and the Jar Lamp. Each doily tells of many hours and attention spent on it - but how many does one need? You can have one on the window sill, one on the table, a few across the front room, and then most women in the village still have plenty left. They obviously can't just be chucked away. To put them on a bag made new space for them, and so far the bags have been a sucesfull product across places and audiences, including the very fashion aware East London Shorditch crowd.
Die Taschen sind Teil der 2007 Höfer Waren, die das Thema "Zuviele Häkeldeckchen" aufgriff. Jeder Häkeldecke
ist es deutlisch anzusehen, wieviel Zeit und Aufmerksamkeit in ihr Machen gesteckt wurde. Aber wieviele Häkeldeckchen kann man wirklich brauchen? Eines fürs Fensterbrett, vielleicht mal eines auf em Tisch, dann ein paar im Wohnzimmer - aber die meisten der Frauen im Dorf haben dann immer noch genügend im Schrank. Einfach weggeben oder wegschmeissen kann man sie auch auf gar keinen Fall. Die Deckchen auf eine Tasche zu nähen gibt ihnen sozusagen neuen Lebensraum. Bisher waren die Taschen auch ein erfolgreiches Produkt durch die verschiedenen Besuchergruppen hinweg - bis hin zu den sehr modebewussten Shorditch Leuten in Ost London.
producer produzent producent productor
The doilies were donated.
The bags were made by Gertrud Stowasser, Sieglinde Gast, Rosa Leimbach and Bärbl Batzner.
Die Deckchen wurden gestiftet.
Die Taschen haben Gertrud Stowasser, Sieglinde Gast, Rosa Leimbach und Bärbl Batzner gemacht.
Höfen
50.02031431009081, 10.87809562
Ittingen, Thurgau, Switzerland
Ittingen
Thurgau
Switzerland
Ballykinlar, Northern Ireland, United Kingdom
Ballykinlar
Northern Ireland
United Kingdom
47.204642388766935, 7.79479980
52.51239476690078, 13.37802171
Tate Britain, Millbank, London, England, United Kingdom
Tate Britain
Millbank
London
England
United Kingdom
Loughborough
52.76748795720227, -1.23467445
Community Hall, Höfen, Germany
Höfen 20
Germany
D96179 Rattelsdorf
Community Hall, Höfen, Germany
Höfen 20
Germany
D96179 Rattelsdorf
May
– Sep 2012
Shop in the shop
Dec
2010
Ballykinlar Village Shop at 'Georgies'
Nov
2010 – Jan 2011
Langenthal
Oct
2010
Berlin Shop in the offices of Lower Saxony/Berliner Laden in der Niedersächsischen Landesvertretung
Jun
2010
Late at Tate Stall
May
2010
Two Two Hour Shops Fanas/Zwei Zweistundenläden Fanas
Nov
2009
Royal Academy
Jun
2009
One Day Shop Loughborough
Oct
2008
Höfer Goods 2008/Höfer Waren 2008
Oct
2007
Höfer Goods 2007/Höfer Waren 2007