The International Village Shop is a growing trans-local network of cultural producers who set up trading places for goods with strong local connections.
about über over acerca de
The International Village Shop is a growing network of organisations and artists who set up permanent and temporary trading places for goods that are rooted locally. The products range from horsemilksoap (Friesland/NL) to porcelain Frogbutterspoons (Upper Frankonia, Ger), Peter's Pots (Cumbria,UK) and Titschy Kitschy houses Lawson Park,UK), single-village rice (Toge, Japan), handmade arrows (Fanas, CH), etc.
The organisations Grizedale Arts, myvillages.org, public works and Somewhere involved have worked with shop formats, trade and collaborative production for many years. Since a Grizedale Arts Residency in 2007 the different approaches, strands and products cross each other regularly in the International Village Shop and have become a joint venture.
Since then the partners in the network extended and reworked their trading places which include amongst others the ongoing Honesty Stall at Lawson Park, an annual shop for the village fete in Höfen, a two day shop at the Royal Academy in London, a one hour shop at the Studio of Urban Projects in San Francisco and an afternoon shop in a supermarket in the Swiss village of Fanas.
During the harvest month of October 2010 the International Village Shop website will go online. The site brings the geographically dispersed temporary and permanent "counters" of this one shop together, and gives insight to products that are developed for and contributed to this shop.
Der Internationale Dorfladen ist ein Netzwerk, das von unterschiedlichen Organisationen und KünstlerInnen betrieben wird, und in dem temporäre und dauerhafte Handelsorte für lokale Waren entstehen. Das Warensortiment reicht von Pferdemilchseife (Friesland/NL), Titschy Kitschy Häusern (Lawson Park/UK), selbstangebautem Reis (Toge, Japan) bis zu handgeschnitzten Pfeilen (Fanas, Schweiz).
Grizedale Arts, myvillages.org, public works und Somewhere benutzen in ihrer Arbeit
als kulturelle Produzenten seit vielen Jahren Ladenformate, Formen
des Handels und die kollektive Warenherstellung.
Seit einer Residency bei Grizedale Arts 2007 treffen sich die
unterschiedlichen Herangehensweisen, Tätigkeiten und Waren nun
regelmässig im International Village Shop, und wurden zu einer
gemeinsamen Unternehmung.
Seitdem haben alle Partner ihre Ladentätigkeiten überarbeitet und ausgeweitet, und Handelsorte sind u.a. ein ständiger Honesty Stall (Verkauf mit Kasse des Vertrauens) in Lawson Park, ein jährlicher Kirchweihstand in Höfen, ein Zweitagesladen an der Royal Adademy in London, ein Stundenladen im Studio for Urban Projects in San Fransisco und ein Nachmittagsladen in Boxberg in der Niederlausitz.
Während des Erntemonats Oktober 2010 wird die Webseite des Internationalen Dorfladens online gehen. Die Webseite schafft einen gemeinsamen Raum für die an vielen Orten verteilten Ladentheken und Produkte, und gibt Einblicke in deren Produktion und Vernetzung.
De Internationale Dorpswinkel is een groeiend netwerk van organisaties, producenten en kunstenaars. Hun producten hebben lokale wortels en worden op andere dorpse toonbanken verhandeld. In het aanbod zitten bijvoorbeeld Friese paardenmelkproducten, porseleinen kikkerboterlepels uit Franken, Tischy Kitchy minihuisjes van Lawson Park in het Engelse Lake District en handgemaakte snelle pijlen uit het Zwitserse bergdorp Fanas.
Sinds 2003 werkten de kunstinstellingen Grizedale Arts, myvillages.org, public works en Somewhere al met zelfopgezette winkeltjes en handel. Ze werkten samen met meerdere producenten en doelgroepen. Tijdens een residentie in Grizedale Arts ontstond in 2007 het plan om deze activiteiten te bundelen. Het samengaan van de verschillende aanpakken, invalshoeken en productiewijzen vormt samen de International Village Shop.
Sindsdien is het netwerk gegroeid en iedereen bewerkte ideeën en uitvoeringen van handelsplaatsen. Hetgeen onder andere resulteerde in een permanent verkoopstalletje bij de boerderij van Lawson Park, een jaarlijkse kraam op het dorpsfeest in Höfen, een tweedaags winkeltje in de Royal Academy in Londen, een winkeluur in de Studio of Urban Projects in San Francisco en de dorpswinkel van Fanas deed dienst als verkooppunt.
In 2010 gaat in oktober, de oogstmaand de Internationale Dorpswinkel website online. Het brengt de geografisch verspreidde tijdelijke en vaste verkooppunten samen in één website. Dat geeft inzicht in wat er in onze winkels te koop is, wat er gebeurde en wie er aan meedeed.
The International Village Shop website is financially supported by Mondriaan Foundation, EU Culture Programme Rhyzom and FondsBKVB.
Website designed and built by Dorian Fraser Moore @ The Useful Arts Organisation.